Stimmengewirr III | Der Blog mit Gedanken und Bildern, Texten und Terminen von Mischa Bach, Autorin & Malerin

Wieder Wagner

Veröffentlicht am 27. März 2017 von mischabach

Nachdem mich heute morgen meine Neurologin mit Blick auf meinen Migränekalender erstaunt fragte, „Was heißt denn Wagner?“, wird es höchste Zeit, über meinen Besuch von Tristan und Isolde im Aalto-Theater zu schreiben. Denn abgesehen von der äußerst lästigen Migräne, die das mit sich brachte, war es ein überwiegend sehr schöner Abend, der allerdings bereits beinahe zehn Tage zurück liegt. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Theater | Verschlagwortet mit Aalto, Aalto Theater, Frank Beermann, Kalus Grünberg, musik, oper, Richard Wagner, Tristan und Isole | Kommentar hinterlassen

Ann Cleeves: „The Crow Trap“

Veröffentlicht am 16. März 2017 von mischabach

Das erste Buch, in dem DI Vera Stanhope auftritt, und mein dritter Kriminalroman aus der Feder von Ann Cleeves, der mich diesmal in die North Pennines entführte. Und wie sehr nahm mich The Crow Trap, das ich bereits vor rund zwei Wochen las und dessen Verfilmung ich schon vor einer ganzen Weile sah, gefangen? Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Schreibkram | Verschlagwortet mit Ann Cleeves, Buchrezensionen, Großbritannien, Krimi, literaturkritik, North Pennines, Rezension, Roman, The Crow Trap, Vera Stanhope | Kommentar hinterlassen

Theaternotiz: Werther

Veröffentlicht am 14. März 2017 von mischabach

Wenn ich hier in Essen eine Premiere verpasse, kann es leider vorkommen, dass mir das entsprechende Stück durchrutscht. So feierte Die Leiden des jungen Werther bereits im Februar 2014 in der Essener Casa Premiere, doch ich sah es erst heute vor einer Woche im Grillo auf der großen Bühne, wohin es wegen großen Erfolges umgezogen ist. Kein Wunder, denn das, was Karsten Dahlem (Regie) und Marc-Oliver Krampe (Dramaturgie) aus Goethes Briefroman gemacht haben, ist einfach mitreißend.

Liebe, zum Verzweifeln: Johann David Talinski und Silvia Weiskopf in „Die Leiden des jungen Werther“ nach dem Roman von Johann Wolfgang Goethe (Foto: Thilo Beu)

Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Theater | Verschlagwortet mit Aalto Preis, Briefroman, Die Leiden des jungen Werther, Dramatisierung, goethe, Hajo Wiesemann, Inga Timm, Johann David Talinkski, Johann Wolfgang Goethe, Jörg Marc Butler, Justin Nestler, Karsten Dahlem, Marc-Oliver Krampe, Pascal WEnske, Schauspiel Essen, Silvia Weiskopf, stefan diekmann, Werther-Boys | Kommentar hinterlassen

Kunst und Ekel

Veröffentlicht am 5. März 2017 von mischabach

Wer von „Flüchtlingsströmen“, ja von „Heerscharen von Flüchtenden“ spricht, muss sich nicht wundern, wenn ihm die Kunst die Masse der Lebenden Toten oder Monsters of Reality entgegenhält. So geschah’s gestern in der Premiere von Christian Lollickes gleichnamigen Stück in der Essener Casa, dessen Inszenierung die Frage aufwirft, sind’s die Zombies, die den Ekel wecken oder ist man selbst das Ekel?

Dämonisch gut: Silvia Weiskopf in der Inszenierung „Die lebenden Toten oder: Monsters of Reality“ von Christian Lollike (Foto: Birgit Hupfeld)

Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Theater | Verschlagwortet mit Alexey Ekimov, Axel Holst, casa, Christian Lollike, Die lebenden Toten, Florian Heller, FuFu Frauenwahl, Jörg Buttgereit, Mads Madsen, Monsters of Reality, Premiere, Schauspiel Essen, Silvia Weiskopf, Susanne Priebs, Tanja Diers | Kommentar hinterlassen

Der Tod blüht auf

Veröffentlicht am 4. März 2017 von mischabach

Zwei Dinge bestimmen für mich einen Theaterabend: das Erleben während der Vorstellung selbst und das, was am nächsten Morgen von all dem geblieben ist. Bei Sophia, der Tod und ich, das gestern in der Inszenierung von Tilmann Gersch im Essener Grillo-Theater uraufgeführt wurde, ist es die Freude, dem Tod (Jens Winterstein) beim Aufblühen zuzuschauen, die im Gedächtnis bleibt.

Sophia (Stephanie Schönfeld) und der Tod (Jens Winterstein) inszeniert von Tilman Gersch (Foto: Martin Kaufhold)

Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Theater | Verschlagwortet mit Aron Gergely, der Tod und ich, Henrike Engel, Ingrid Domann, Jan Pröhl, Jana Zipse, Jens Winterstein, Max Emilian Wagner, Schauspiel Essen, Sophia, Sophia der Tod und ich, stefan diekmann, Stephanie Schönfeld, Thees Uhlmann, Tilmann Gersch, Uraufführung | Kommentar hinterlassen

2:1

Veröffentlicht am 1. März 2017 von mischabach

Buchverfilmungen zu sehen, ist für Leser meist eine Enttäuschung. Wie aber sieht die Sache aus, wenn einen erst Fernsehfilme auf die zugrundeliegenden Romane bringen? Ich probierte es kürzlich mit zwei Werken von Ann Cleeves – Raven Black und White Nights aus der Shetland-Reihe – und Caroline Grahams The Killings at Badger’s Drift, dem ersten Auftritt von Inspector Barnaby im Jahr 1987 – aus. Und vielleicht sollte ich vorweg noch sagen, dass ich die Vera-Stanhope-Filme nach Ann Cleeves allesamt sehr schätze, während ich in Midsomer Murders (in Deutschland als Inspector Barnaby ausgestrahlt) nie reingefunden habe … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Schreibkram | Verschlagwortet mit Ann Cleeves, auktoriales Erzählen, buchkritik, Caroline Graham, Cozy, england, erzaehlperspektive, Großbritannien, Inspector Barnaby, Jimmy Perez, Krimi, Kriminallroman, Literatur, personales Erzählen, Raven Black, Rezension, Shetland, The Killings at Badger's Drift, tv, Vera Stanhope, Verfilmung, White Nights, Whodunnit | Kommentar hinterlassen

Zum Tanz bei Proust

Veröffentlicht am 10. Februar 2017 von mischabach

Gut, viel Platz zum Tanzen hätte es gestern Abend in der Buchhandlung Proust nicht gegeben. Tatsächlich war gerade so viel Platz, dass alle Anwesenden sitzend dem lauschen konnten, was Heinz Feldmann über seine Arbeit an der Übersetzung von Anthony Powells 12bändiger Romanreihe „Ein Tanz zur Musik der Zeit“ zu sagen und Schauspieler Gregor Henze daraus vorzulesen hatte. Offenbar interessierte das bei Weitem nicht nur Übersetzerinnen und Schriftstellerinnen wie meine Freundin Gesine und mich. 🙂 Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Schreibkram | Verschlagwortet mit A Dance to the Music of Time, Anthony Powell, Deutsch, Ein Tanz zur Musik der Zeit, Elfenbeinverlag, Englisch, Essen, Gesine Schulz, Gregor Henze, Heinz Feldmann, Lesung, Literaturübersetzung, Proust, Übersetzung, Übersetzungsfragen, Walter Benjamin | Kommentar hinterlassen

Blutiger Epos

Veröffentlicht am 5. Februar 2017 von mischabach

Chinesische Schachteln, die eine Vorform der russischen Matrioschkas sind, kombiniert mit der Vorstellung eins Labyrinths, sind die erste Assoziation zum bereits 1987 erschienen Roman „Das rote Kornfeld“ von Nobelpreisträger Mo Yan (Pseudonym von Guan Moye, Nobelpreisträger von 2012). Gleich als zweites folgen blutrote Bilder voller starker Emotionen aber eben auch Gewalt und Grausamkeit. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Schreibkram | Verschlagwortet mit chinesische Literatur, Das rote Kornfeld, Guan Moye, Mo Yan, Nobelpreis | Kommentar hinterlassen

Wintergrün

Veröffentlicht am 24. Januar 2017 von mischabach

Essen ist Grüne Hauptstadt Europas 2017 und am Wochenende gab’s in der Gruga dazu gleich zwei Tage Eröffnungsfeier. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Verschiedenes | Verschlagwortet mit Eröffnungsfeier, Essen 2017, Fotos, Green Capital, Gruga, Grugapark, Grüne Hauptstadt Europas, Jelena Ivanovic, Kultur, Kunst, Ökologie, sven seeburg | Kommentar hinterlassen

Verplaudert

Veröffentlicht am 23. Januar 2017 von mischabach

Jazz und Swing überwiegend aus den 1920ern und 30ern würden Let’s misbehave!, das Konzert von Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys im Essener Grillo-Theater bestimmen, hieß es. Das lässt an Cole Porter, Irving Berlin, George Gershwin & Co. denken. Die gab es (u.a.) tatsächlich. Allerdings war das beileibe nicht alles, drumherum gab’s jede Menge Showeinlagen und vor allem Anekdoten, Anekdoten, Anekdoten. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Theater | Verschlagwortet mit Cole Porter, Erich Kästner, George Gershwin, Günter Märtens, Irving Berlin, Jazz, Kalle Mews, Swing, Ulrich Mayer, Ulrich Tukur | Kommentar hinterlassen

Meta