Tagesarchive: 31. Mai 2019
Zum Nachlesen
Eigentlich lese ich keine Übersetzungen aus dem Englischen, es sei denn, ich bin gerade als Korrektorin engagiert oder übersetze selbst. Aber natürlich denke ich als Autorin, die in zwei Sprachen unterwegs ist, beim Schreiben, Lesen und erst recht beim Übersetzen … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Schreibkram
Verschlagwortet mit Amerikanische Litereratur, can't and won't, Deutsch, Englisch, Englische Literatur, Kanns nicht und wills nicht, Klaus Hoffer, Literaturübersetzung, Lydia Davis, Tralalit, Übersetzung
Schreib einen Kommentar